edenmartine
11/03/2014, 08h04
Glenn Greenwald : « Si j'ai pu maîtriser le chiffrement de données, alors tout le monde peut le faire »Le Monde.fr | 11.03.2014 à 00h26 • Mis à jour le 11.03.2014 à 08h20 |
http://s1.lemde.fr/image/2014/03/10/534x267/4380728_3_69cd_glenn-greenwald-a-south-by-southwest-a_9119dc5620118782464c8ab76639cf08.jpgGlenn Greenwald et Barton Gellman sont les deux seuls journalistes, avec Laura Poitras, a avoir (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/auxiliaire/avoir) eu un accès direct aux documents pris par Edward Snowden à la NSA. Le premier a été blogueur, avant de collaborer (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/collaborer) avec le quotidien britanniqueThe Guardian en 2013. Il travaille désormais pour le site The Intercept (https://firstlook.org/theintercept/). Le second travaille pour le quotidien américain Washington Post. Ils étaient tous deux au festival « South by Southwest », consacré aux nouvelles technologies (http://www.lemonde.fr/technologies/) à Austin (Texas), lundi 10 mars, parlant avant et après l'intervention d'Edward Snowden. (http://www.lemonde.fr/technologies/article/2014/03/10/edward-snowden-a-sxsw-la-nsa-met-le-feu-a-internet-vous-etes-les-pompiers-qui-peuvent-la-sauver_4380705_651865.html)
Depuis le Brésil (http://www.lemonde.fr/bresil/), où il se trouve depuis le début des révélations, M. Greenwald s'est félicité que « le geste courageux » de M. Snowden ait permis de lancer (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/lancer) un débat mondial qui dépasse le seul sujet de la surveillance des citoyens pouraborder (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/aborder) aussi « le rôle du gouvernenement à l'ère digitale, celui des journalistes et l'importance de la vie privée ». « Tout ce qu'il s'est passé depuis près de neuf mois a largement dépassé nos espérances. Je suis toujours extrêmement surpris et heureux », confie-t-il. Lire notre portrait de Glenn Greenwald, le blogueur derrière les révélations sur les écoutes de la NSA (http://www.lemonde.fr/international/article/2013/08/09/glenn-greenwald-le-blogueur-derriere-les-revelations-sur-les-ecoutes-de-la-nsa_3459435_3210.html)
On retrouve, chez ces deux journalistes en première ligne dans la couverture de la surveillance de masse, le même discours que chez Snowden : face à une machine implacable hors du contrôle du gouvernement, il faut que les individus se protègent. « Nous sommes en plein paradoxe », souligne Greenwald.
« Tout ce que fait le gouvernement américain est de plus en plus secret. Parmi les documents auxquels j'ai eu accès, il y en avait certains sans aucun intérêt. Mais ils étaient quand même marqués "top secret", parce que les autorités peuvent se permettre (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/permettre) de le faire (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/faire). A l'inverse, ce que font les citoyens est de moins en moins privé, de plus en plus surveillé. »
LE « GREENWALD TEST »
Avant d'être (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/auxiliaire/%C3%AAtre) contacté par Edward Snowden, Glenn Greenwald n'était pas assez versé dans les arts (http://www.lemonde.fr/arts/) numériques pour maîtriser (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/ma%C3%AEtriser) le chiffrement de données. Aujourd'hui, il utilise ces outils « à un degré assez élevé ». Mais si les circonstances ont fait qu'il a été obligé de passer (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/passer) par là, il estime, avec le recul, que seul « des barrières psychologiques » l'avaient empêché de franchir (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/deuxieme-groupe/franchir) le pas.
« Edward Snowden a raconté ce matin ce qu'il a qualifié de "Greenwald test". Cela veut dire (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/dire) que si moi je peux utiliser (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/utiliser) ces technologies, alors elles sont accessibles à la grande majorité, même si je pense qu'elles peuvent être (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/auxiliaire/%C3%AAtre) davantage adaptées aux utilisateurs. Mais si j'ai réussi, cela devraitencourager (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/encourager) d'autres à la faire (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/faire). »
Barton Gellman, qui a « toujours été un peu du côté parano », a quant à lui exigé de son journal « un environnement de travail sécurisé ». « Je veux que personne n'ait accès à mes notes, pas même mon employeur », explique-t-il. S'il partage l'idée que le chiffrement de données est un pas nécessaire, il est lucide sur le fait que « cela n'empêchera pas la surveillance, ca ne fera que la ralentir ». Pour Glenn Greenwald, traverser (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/traverser) cette frontière technologique s'apparente aussi à un acte de défiance : « Pour la NSA, si vous chiffrez vos données, vous (http://www.lemonde.fr/vous/) êtes suspect. Si tout le monde le fait, le rapport de force est inversé. »
A Austin, M. Greenwald a répété que certaines des plus grosses révélations contenues dans les documents Snowden n'étaient pas encore sorties et qu'il travaille actuellement dessus avec d'autres journalistes. Il a dit qu'il ne reviendrait aux Etats-Unis tant qu'il ne bénéficiera pas de « la protection nécessaire ». Il est censé recevoir (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/recevoir), le 11 avril à New York, le prix George Polk pour son travail journalistique, en compagnie de M. Gellman. Sera-t-il présent pour accepter (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/accepter) son prix ? « Nous le considérons activement », répond-t-il.
http://s1.lemde.fr/image/2014/03/10/534x267/4380728_3_69cd_glenn-greenwald-a-south-by-southwest-a_9119dc5620118782464c8ab76639cf08.jpgGlenn Greenwald et Barton Gellman sont les deux seuls journalistes, avec Laura Poitras, a avoir (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/auxiliaire/avoir) eu un accès direct aux documents pris par Edward Snowden à la NSA. Le premier a été blogueur, avant de collaborer (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/collaborer) avec le quotidien britanniqueThe Guardian en 2013. Il travaille désormais pour le site The Intercept (https://firstlook.org/theintercept/). Le second travaille pour le quotidien américain Washington Post. Ils étaient tous deux au festival « South by Southwest », consacré aux nouvelles technologies (http://www.lemonde.fr/technologies/) à Austin (Texas), lundi 10 mars, parlant avant et après l'intervention d'Edward Snowden. (http://www.lemonde.fr/technologies/article/2014/03/10/edward-snowden-a-sxsw-la-nsa-met-le-feu-a-internet-vous-etes-les-pompiers-qui-peuvent-la-sauver_4380705_651865.html)
Depuis le Brésil (http://www.lemonde.fr/bresil/), où il se trouve depuis le début des révélations, M. Greenwald s'est félicité que « le geste courageux » de M. Snowden ait permis de lancer (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/lancer) un débat mondial qui dépasse le seul sujet de la surveillance des citoyens pouraborder (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/aborder) aussi « le rôle du gouvernenement à l'ère digitale, celui des journalistes et l'importance de la vie privée ». « Tout ce qu'il s'est passé depuis près de neuf mois a largement dépassé nos espérances. Je suis toujours extrêmement surpris et heureux », confie-t-il. Lire notre portrait de Glenn Greenwald, le blogueur derrière les révélations sur les écoutes de la NSA (http://www.lemonde.fr/international/article/2013/08/09/glenn-greenwald-le-blogueur-derriere-les-revelations-sur-les-ecoutes-de-la-nsa_3459435_3210.html)
On retrouve, chez ces deux journalistes en première ligne dans la couverture de la surveillance de masse, le même discours que chez Snowden : face à une machine implacable hors du contrôle du gouvernement, il faut que les individus se protègent. « Nous sommes en plein paradoxe », souligne Greenwald.
« Tout ce que fait le gouvernement américain est de plus en plus secret. Parmi les documents auxquels j'ai eu accès, il y en avait certains sans aucun intérêt. Mais ils étaient quand même marqués "top secret", parce que les autorités peuvent se permettre (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/permettre) de le faire (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/faire). A l'inverse, ce que font les citoyens est de moins en moins privé, de plus en plus surveillé. »
LE « GREENWALD TEST »
Avant d'être (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/auxiliaire/%C3%AAtre) contacté par Edward Snowden, Glenn Greenwald n'était pas assez versé dans les arts (http://www.lemonde.fr/arts/) numériques pour maîtriser (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/ma%C3%AEtriser) le chiffrement de données. Aujourd'hui, il utilise ces outils « à un degré assez élevé ». Mais si les circonstances ont fait qu'il a été obligé de passer (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/passer) par là, il estime, avec le recul, que seul « des barrières psychologiques » l'avaient empêché de franchir (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/deuxieme-groupe/franchir) le pas.
« Edward Snowden a raconté ce matin ce qu'il a qualifié de "Greenwald test". Cela veut dire (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/dire) que si moi je peux utiliser (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/utiliser) ces technologies, alors elles sont accessibles à la grande majorité, même si je pense qu'elles peuvent être (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/auxiliaire/%C3%AAtre) davantage adaptées aux utilisateurs. Mais si j'ai réussi, cela devraitencourager (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/encourager) d'autres à la faire (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/faire). »
Barton Gellman, qui a « toujours été un peu du côté parano », a quant à lui exigé de son journal « un environnement de travail sécurisé ». « Je veux que personne n'ait accès à mes notes, pas même mon employeur », explique-t-il. S'il partage l'idée que le chiffrement de données est un pas nécessaire, il est lucide sur le fait que « cela n'empêchera pas la surveillance, ca ne fera que la ralentir ». Pour Glenn Greenwald, traverser (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/traverser) cette frontière technologique s'apparente aussi à un acte de défiance : « Pour la NSA, si vous chiffrez vos données, vous (http://www.lemonde.fr/vous/) êtes suspect. Si tout le monde le fait, le rapport de force est inversé. »
A Austin, M. Greenwald a répété que certaines des plus grosses révélations contenues dans les documents Snowden n'étaient pas encore sorties et qu'il travaille actuellement dessus avec d'autres journalistes. Il a dit qu'il ne reviendrait aux Etats-Unis tant qu'il ne bénéficiera pas de « la protection nécessaire ». Il est censé recevoir (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/troisieme-groupe/recevoir), le 11 avril à New York, le prix George Polk pour son travail journalistique, en compagnie de M. Gellman. Sera-t-il présent pour accepter (http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/accepter) son prix ? « Nous le considérons activement », répond-t-il.